Hundeflüsterer trifft Pferdeflüsterer

Auf einem Pferdehof, der gleichzeitig als Betreuungsstätte für geistig und körperlich behinderte Menschen dient, gibt es sowohl Probleme mit den Hunden als auch mit den Pferden. Die Hunde hetzen, die Pferde zicken - Hilfe muss her. Cesar bringt zur Verstärkung den Pferdepflüsterer Pat Parelli mit. Ob sie mit der geballten Flüsterpower die Tiere wieder in den Griff bekommen?