Viel Arbeit für den neuen Sheriff
Smallville begrüßt seinen neuen weiblichen Sheriff. Arbeit gibt es genug: Lana wird in einer Bar von einer Horde Betrunkener angegriffen. Clark kann in letzter Minute das Schlimmste verhindern. Lana belastet das Erlebnis jedoch stärker als gedacht. Lex rät ihr daraufhin, einen Selbstverteidigungskurs zu besuchen.