Nachwehen

Ryan wird vor Andys Augen erschossen. Kurz nach der Beerdigung tritt sie trotzdem ihren Dienst auf der Wache an und stürzt sich in die Arbeit. Gleich der erste Einsatz hat es in sich: In einem Brautmoden-Geschäft kommt es zu einem Ausstoß von Kohlenmonoxid. Andy und Rigo müssen den Laden räumen, Ben und Travis kümmern sich die Verletzten. Derweil wird die Ernennung des neuen Captains von Station 19 mit Spannung erwartet.