Familienbande

Sullivans Disziplinaranhörung unter der Leitung von Parker Lowther steht an. Da wegen der Pandemie das Rathaus geschlossen ist, findet der Termin schließlich auf der Wache statt. Als alle Zeugen ausgesagt haben, bekommt auch Sullivan drei Minuten Zeit, sich zu verteidigen. Indes wird die Crew zu einem verlassenen Wohnhaus gerufen, aus dem tiefschwarzer Qualm aufsteigt.