Zeit der Trauer

Trotz aller medizinischer Bemühungen stirbt Jack und hinterlässt einen trauernden Hank. Unterdessen lässt sich Evan dazu überreden, ein neues Gerät zur Milderung von Schlafapnoe zu kaufen. Divya soll es daraufhin gleich bei einer Patientin anwenden. Hank wird jedoch nicht darüber informiert und reagiert dementsprechend wütend, als er erfährt, was hinter seinem Rücken so passiert.