Dim Sum-Poker
In dem chinesischen Restaurant, das unter Emersons Büro liegt, kam der Chefkoch Bao unter mysteriösen Umständen ums Leben. Gemeinsam mit Emerson (Chi McBride, l.), Chuck (Anna Friel, M.) und Olive versucht Ned (Lee Pace, r.), den Tod aufzuklären ...