Von der Wiege bis zur Bahre

Alex' Gerichtsurteil fällt hart aus und das lenkt ihn derartig ab, dass er einen schwerwiegenden Fehler begeht und vorerst zur Strafe in der Duquette-Klinik arbeiten soll. Auch Meredith hat mit Alex' Situation und ihrem Techtelmechtel mit Riggs zu kämpfen. Währenddessen ist April nach der dramatischen Geburt ihrer Tochter Harriett ans Bett gefesselt und mit der Situation todunglücklich. Jackson bietet ihr zwar seine Hilfe an, aber April ist unsicher.