Soloauftritt

Eine aufreibende Nacht: Cristina soll zur Verleihung des Harper Avery Awards reisen. Als sich der Zustand der Geschwister verschlechtert, bei denen sie jeweils kurz nacheinander eine Herzschwäche diagnostizierte, ist sie jedoch gezwungen, im Krankenhaus zu bleiben. Auch Derek und Meredith müssen die Nacht durchmachen. April und Jackson halten derweil private Probleme wach, während Callie und Arizona zu später Stunde entscheiden, noch ein Kind zu bekommen.