Eiskalt

Arizona bekommt Besuch von ihrer Mentorin Nicole Herman, die über Kopfschmerzen und Schwindel klagt. Es besteht die Möglichkeit, dass der Tumor zurück ist. Indes wird Matthew nach einem Autounfall eingeliefert; er hat schwere Verletzungen und muss operiert werden. Er fragt nach April und ob es ihr gut gehe. Alarmiert lässt sich Owen daraufhin zum Unfallort bringen. Dort findet er April bewusstlos und unterkühlt am Bachufer - ohne Puls und Vitalzeichen.