Frisch gestrichen!

Rory und Lorelai haben kein Kontakt mehr zueinander und leiden sehr unter der Situation. So ist es schließlich Luke, der Rory mitteilt, dass er nun mit ihrer Mutter verlobt ist. Um ein schönes Nest für die gemeinsame Zukunft zu haben, stürzt sich Luke in die Renovierungsarbeiten an Lorelais heruntergekommenem Haus.