Vergeben und vergessen
Nachdem Lorelei sich sowohl mit Emily (Kelly Bishop, l.), als auch mit Rory (Alexis Bledel, r.) zerstritten hat, wird sie nicht zum Weihnachtsessen eingeladen. Doch dann geschieht etwas Schreckliches, was die Familie wieder zu mehr Zusammenhalt bringt ...