Pocken statt Liebe

Phoebe ist bester Laune, denn ihr "Navy-Lover" Ryan, der sich nur alle paar Jahre freimachen kann, hat zwei Wochen Urlaub. Doch das Schicksal meint es nicht gut mit ihr: Ausgerechnet jetzt bekommt Phoebe die Windpocken und sieht alles andere als verführerisch aus. Aber von solchen Kleinigkeiten lässt sich ein wahrer Seemann nicht abschrecken. Der Urlaub wird trotzdem alles andere als romantisch, denn Ryan und Phoebe denken bald nur noch an das Eine: Sie wollen ... sich kratzen!