Die andere Seite des Tunnels

Joey verpasst ein Vorsprechen, weil Phoebe vergessen hat, ihm den Termin auszurichten. Doch sie biegt die Sache wieder hin, indem sie den Casting-Direktor anruft und sich als Joeys Agentin ausgibt ... Ross hat Probleme damit, dass sein Sohn mit Barbies spielt und versucht daher, ihn für maskulinere Spielsachen zu begeistern. Chandler hat Angst vor dem "Tunnel der Bindung". Joeys gut gemeinte Ratschläge führen dazu, dass Chandler so übertreibt, dass Janice die Flucht ergreift ...