Trouble Teenies auf 4 Pfoten - Einsatz für den Welpentrainer

André Vogt ist auf dem Weg zu einer speziellen Trainingseinheit mit Nanook, der liebend gern auf der Straße im Müll wühlt. Außerdem kümmert sich der Hundetrainer um Dobermann-Dame Cassy, die ein Aggressionsproblem hat. Unterstützung erhält er dabei von Expertin Barbara Nowak.