Rex, Amy und Piggy

Ein Mutter-Tochter-Gespann bringt ihren vier Monate alten Welpen Rex in die Praxis. Rex' Ellbogengelenk ist von Geburt an stark deformiert. Noel leitet eine komplizierte Prozedur ein, die dafür sorgen soll, dass Gelenke entlastet werden und der Kleine dadurch wieder leichter laufen kann.