Stromausfall / Rubicon / Der Unfall

An Bord der Antares kommt es in verschiedenen Sektoren zu Stromausfällen. Maddux (Ron Livingston) versucht vergeblich, die Ursache für die Störung herauszufinden ...