Der Werbespot / Blinder Gehorsam / Das wahre Ziel

Die Crew soll für den Sponsor Comet-Candy eine Werbung im All drehen. Für die weltweite Live-Übertragung bekommt die ISO zehn Milliarden Dollar, mit denen die wissenschaftlichen Studien von Jen und Zoe finanziert werden sollen. Trotz extrem verstärkter Halluzinationen und zunehmender körperlicher Symptome will die Crew den Werbeauftrag erfüllen: Steve (Dylan Taylor) ...