Staffel 1 Episode 48: Held

Nicolas Auftritt bei V&M sorgt für Furore: Endlich lernt die Truppe Bettys angeblichen Freund kennen. Patricia wittert ihre Chance, Betty den milliardenschweren Freund auszuspannen und begibt sich auf Männerjagd. Sofia steht kurz vor der Kündigung und will alles versuchen, um nicht entlassen zu werden. Betty überredet sie ein Anti-Aggressionstraining zu machen. Um ihren Job zu behalten, muss sie sich zudem bei Jenny entschuldigen.